“Olsu stl’í kw’es yeláwels x̲wém kw’el kyó,” x̲ét’e tútlo. means ‘He said “I want my car to be faster”‘. Literally it means: ‘ “So my want (is) that more fast (is) my car,” said he’.
Archive | Subordinate clauses
Olsu stl’í kw’es yeláwels x̲wém kw’el kyó
By Stolo Shxweli on March 1, 2015 in Comparatives, Compared to your Brother, Stories, Subordinate clauses
Olsu stl’í kw’es yeláwels x̲wém kw’el kyó means ‘I want my car to be faster’. Literally it means: ‘So my want (is) that more fast (is) my car’.