tl’o te ew sqáqs te John te swíweles means ‘that boy is John’s LITTLE BROTHER’, with emphasis on ‘little brother’.
Archive | Emphatics
Qex̲ te swas sxélcha
Qex̲ te swas sxélcha. means ‘HE catches a lot.’ or ‘HIS catch is plentiful.’ Literally it means ‘Much (is) his own catch.’