…qwelhí:xel qas tel s’íth’em kapú

…qwelhí:xel qas tel s’íth’em kapú means ‘…shoes and a dress-coat’ (literally ‘shoes and my dress-coat’). This is part of a larger sentence.

Audio: Elizabeth Herrling

This phrase has the following structure:

• qwelhí:xel – shoe, shoes
• qas – and
• tel – my
• s’íth’em – dress, gown
• kapú – coat